Journey to Witch Mountain.
...Um disco Voador...
Disco voador.
Temos no radar.
Força Aérea capta disco voador num rancho em Roswell.
A Aeronáutica nega a presença OVNI em Roswell.
Eu sei o que vi não era um avião.
Outro UFO avistamento.
Existe uma ameaça constante fora deste mundo...
U. S. Força Aérea não encontrou qualquer corpo estrangeiro...
"Discos voadores são reais. "
Eu vi os aliens.
Outra observação no país.
É preciso que se sintam ameaçados por Ovnis...
O que aconteceria à nossa raça, a história da humanidade?
Há um navio se aproximar em alta velocidade.
Informem agora.
Não temos nada na base de dados.
Esta manobra.
E monitorar o impacto.
Chamada Henry, agora.
Você acha que isso é verdade? Sim?
Não incomoda.
Agora estamos prontos para sair.
O impacto aconteceu à 8 minutos, Quanto tempo vai demorar para chegar?
Bom...
conduzir ou filmar. No Planeta Hollywood.
Hei!
Não são permitidas armas.
Espectacular!
Estabelecer o seu perímetro, ninguém... vale tudo.
Planeta Hollywood para agradar.
Este lugar é maravilhoso.
É como estar em outro planeta.
Existe uma grande quantidade de vida nocturna. Você não deve nunca ficar entediado.
Bem-vindos à convenção Tarados.
Eu compreendo a sua atitude. Seguro não ajuda a causa.
A nossa causa?
Educar o público sobre a possibilidade uma outra vida lá fora.
Na verdade, eu vou dar uma palestra em astrofísica...
na referida convenção.
Pode vir se quiser, doutores são sempre bem-vindos.
- Mantenha a mudança. - Obrigado.
Dr. Alex Friedman.
Clássico.
Vamos, segure-o agora!
Preciso de paz! - Sim, eu também.
Estamos indo com uma reportagem ao vivo.
Sim, nós vamos com a nossa jornalista Natalie.
Este é um dos impactos maior da história.
Existe um perímetro cinco milhas de...
Agentes de controlo do tráfego de madrugada.
É relatado que esta secção de Rota 95 será fechada por tempo indeterminado.
Estou Natalia Gann relatórios.
Encontre o padrão das impressões
Aqui e aqui... existe apenas uma mas dois seres.
Eles movem-se rápido.
Possivelmente forma humanóide.
Coloque patrulhas, num raio de 15 milhas impacto.
Pesquisa qualquer anormalidade.
Eles tem que mover o seu carro, Eu tenho que ir.
Jack, você não responde às minhas chamadas?
Mr. Wolf considera que é má educação.
Lembra quando eu disse que foi a última vez? Ele falou sério.
Mr. Wolf decide quando é a última vez.
Você não Jack. - Sim, você não está Jackie.
Ele odeia a vê-lo perder o seu tempo condução em torno da cidade.
Que tipo de vida você tem? - O que eu quero.
Existe alguma esperança antes de morrer? - Dirija um táxi Vegas.
Hei! O que você está fazendo?
Estás louco? Pode não ser incomodado se o motorista não ir montar.
Até depois Jack.
Onde é que eles vêm? - De fora.
Sim, eu sei que fazer. O que correu para o carro?
Essa porta.
Eu sou Zack e esta é a minha irmã Sara.
Precisamos dos seus serviços imediatamente.
Sim? Então eu peço... - Temos dinheiro suficiente.
-Assaltado um banco? - Você concorda Jack Bruce?
Como você sabe o meu nome?
Exigimos que os seus serviços e devem ir o mais rápido possível.
Não podemos chegar atrasado ao nosso destino. - Certo. E nós deixamos.
Onde?
Preciso de um endereço. - Viagem nessa direcção.
Preciso de algo mais específico que só neste sentido.
Temos de descobrir a latitude 455 em toda a extensão...
Melhor andar nessa direcção.
Pesquisa do impacto local 7,3 milhas para...
não muito longe da estrada.
Quatro horas após o impacto relataram uma patrulha...
sem um condutor.
Dê-me uma coisa melhor do que o Sr. Paulo.
Um dos dois adolescentes. - Nós estamos no jogo.
Duas crianças estão caminhando bem na auto-estrada.
Nas proximidades existe uma estação rodoviária. Houve uma saída ao mesmo tempo.
39 pessoas saíram. - Passe o vídeo.
Pare aí.
-Cara?
Ela foi colocada no compartimento bagagem.
Eu estou na hora certa.
-Próxima paragem? - SimCity.
Pois olhe para todas as câmaras de segurança...
construção, lojas, casas de banho, busca de duas adolescentes.
ATS. Em River Street.
At 1:00 p. m. O registo indica que...
teve todo o conteúdo da máquina, $ 15.000.
Além disso, nunca utilizou um carro ou que a máquina... sequer uma vez.
Sabemos que tem algumas habilidades.
Bingo. A câmara de segurança um semáforo.
Eles foram vistos entrando na traseira táxis.
Bem ali.
com o satélite. Encontre licenciada táxis.
Preparar transporte agora.
Não importa como eles parecem... não são crianças.
Os seus pais estão de concordo para andar com tanto dinheiro?
Já foi acordado que você pagar.
Sua preocupação é a de dirigir o seu carro...
A minha preocupação é que eu tenho um jovem crianças com muito dinheiro.
Caminho para uma localização no meio do nada.
Acho que eles estão fugindo.
Jack não interfere. E é melhor pagar...
e certifique-se de me dar a minha parte. - Roger.
Jack? Vamos lá.
Existe um carro atrás de nós, Nós continuamos a acreditar.
Nenhum veículo seguinte.
Vamos continuar seu veículo e...
Relaxe, deixe isso acontecer.
Passe você. A estrada é toda tua.
Eu disse-te, não estamos sendo seguidos.
Eu só estava... - Cuidado!
Dissemos que estamos a sério!
Nós colidem trás. - Como é que sabes isso?
Desça! Agora!
Vamos lá!
Você disse que era um motorista de táxi, certo?
Jack Bruno, há uma maneira de perder?
Já tive o suficiente! Mantenha genuflexão ¡!
Não Zack não é uma boa ideia.
- Eu tenho que tentar. - É muito perigoso.
Cuidado!
-E agora?
Sai! Agora!
Sai!
Você está bem?
Nós...
Tudo bem. Só ainda condução.
Fique aqui! Não compreendo a mensagem?
Eu disse Frank Malley e Eu estava fora.
Diga isso ao pagamento de uma indemnização Wolf!
Você está envolvido em algo muito grande.
Faça um perfil do motorista.
Acha que está a trabalhar? - Não ignore suas habilidades...
e para enviar uma carruagem.
Como vai você? - Estamos bem.
Lamento ter que exercem esta.
Você não tem desculpa.
Você está fazendo muito bem.
Nosso destino não está longe.
Não se preocupe, tome-se a necessidade de ir.
Ganhamos.
Jack Bruno já chegou.
Aqui? Não há nada aqui.
Há alguém à espera, não?
Não deve ficar sozinha aqui.
Não se preocupe, iremos para encontrar parentes.
Ok, 720,50 dólares. Para todos os que se passaram hoje...
E se você um desconto por cento...
Ok, então. Adeus a você.
Eles foram apenas US $ 720,50. Estava errado.
Hei, eu pago mais.
Também.
Incrível.
Está tudo bem por aí?
Olá?
O que aconteceu?
Jack Bruno chegou alguém antes de nós.
E qual é o problema? - Não é um parente.
Isto já não é e seu negócio.
Você está a tentar ajudar... - Pela mesma razão.
Nós não podemos confiar em ninguém.
Você sabe disso.
Agradecemos a você aceitou Este trabalho Jack Bruno...
mas os meus irmãos estão esperando.
Eu tenho. Vamos lá.
Hei, diga-me só o que está acontecendo.
O que é isso?
To?
Não Jack no frigorífico.
Que lugar é este? - Aqui.
Hei, espere.
É Sara aqui!
O que é isso?
Como Jack entrou Bruno.
É isso que você está procurando?
Acreditamos, é muito valioso.
Então tivemos que encontrá-lo primeiro.
O que te faz tanta certeza que não estão procurando ainda?
Vamos caminhar.
Correr! Correr!
Jack Bruce? - Aqui!
Correr! Correr!
Jack Bruce?
Vamos, temos que sair daqui!
Zack?
Manter a pé.
Correr! Correr!
Clique agora!
Como está o teu irmão?
Tem um pouco de dor... - Esquece.
É importante que cheguemos nosso destino.
Ainda bem que você está melhor, porque necessitamos de toda a sua força...
Para explicar o que aconteceu!
Vamos fazer um acordo.
O carro não se moverá até que você mexa a boca e eles comecem a falar.
As informações que solicitamos para mais além de sua compreensão.
Sério, eu não entendo.
Hei, eu sou um motorista de táxi com muita experiência.
Temos que ir!
Onde está?
Espere!
Eles devem ser destruídos.
Quem é ele? E quero respostas já.
É um assassino. - O quê?
Está agendada para uma meta e não vai parar...
até que eles completem a sua missão.
Sua missão é...
Você vai tomar a ponte por Jack Bruce?
O que eles estão fazendo para encontrar?
Jack Bruno!
Agora vamos!
De jeito nenhum!
Rápido! Vamos lá! - Aqui estou!
Sara!
Aguentem!
Cuidado!
Jack Bruno entrou no sistema, quando uma criança.
Ele prometeu aos seus pais, não roubar mais carros e trabalhou numa fábrica de demolição.
Ironicamente 16 anos para os pais dele morreu em um carro.
Aos 17 ele fugiu de sua casa fomentar e ficou em actividades criminosas.
Ele completou um período de assaltos aqui.
A última foi há dois anos, depois que...
chegou à agência táxis. - Jack O Bruno é muito capaz de matar um homem.
Ele faz a diferença nesta cidade.
Seu gerente não foi possível entrar em contacto várias horas.
Você tem um dispositivo de rastreamento?
Sim, localizado a poucos minutos atrás.
Ele estava no local da ocorrência no período da tarde.
Nós não podemos confiar nele. - Mas eu sei que devemos fazer.
Um casal de filhos, de muito dinheiro... O que poderia dar errado?
Estamos muito gratos a Jack Bruno.
Não, basta. Preciso de respostas agora.
Jack Bruno te dar respostas.
Meu irmão e eu não estão Seu planeta.
É isso? Já está resolvido o mistério.
Quer-me a acreditar eles são estrangeiros?
É a verdade. - Sério?
Bem, não parecem estrangeiros.
Como elas pensavam que eram?
Sabes, os homens verdes Armas laser e ...
Leva-me ao seu líder humano.
Ele quer testar algo você pode ver ou tocar.
Eles não podem largar a bomba que são estranhas para as pessoas desse jeito.
É uma boa história, mas não pode Prevê a criação de...
Nós podemos mover objectos com as nossas mentes. - Isso é impossível.
Não, é muito possível. É muito normal que o nosso planeta.
Não porque eles não usam plena capacidade.
Isso me assusta um pouco e gostaria de parar.
Jack Bruno!
Vamos!
Colidindo com o trem.
Eu imagino que os nossos táxi Também tinha algo a fazer.
Acho que é um pequeno pires. - Um pequeno?
Você acha que existe uma possibilidade para um segundo navio?
Você pode viajar à velocidade da luz? Você usa contra um táxi?
Acho que não. - Assegurar o site.
Tenho todas as informações, comboio, táxi...
e aquilo que permanece.
Olá? Alguém aqui? - Estamos fechados.
Precisamos de algumas correcções e espero... - Estamos fechados.
Venha quando aberto.
Eu realmente preciso de você... - Jack Bruce?
A única maneira de convencer Eddy Cortes É uma grande soma de dinheiro.
Espera aí, você sabia? - Não, certamente não.
É o dobro do preço.
Triplo. - Feito.
Confrontam-se um rinoceronte?
Uma grande coisa. - Eu sei.
Onde devo começar?
Começando com a parte frontal, radiador...
Preciso de mudar os pneus e eu preciso é de uma hora.
Aqui.
Sente-se.
Espero que não nos deixam sós e trazer-nos para o nosso navio.
Precisamos dela. O assassino vai retornar o mais rapidamente possível.
Como é que sabes isso? - Minha irmã pode ler mentes.
Ela lê a mente de que é perto.
Sério? Diga a sua irmã ler mentes é muito rude.
- Caso não o faça. - Olá, bem-vindos ao Ray.
Meu nome é Tina e desatentos.
Bem, o que estava fazendo?
Nada. Eles são apenas crianças normais com todos.
Basta dizer que são um desliñados breve.
Oi Tina. - Xerife Anthony.
Sua mesa está pronta. Em seguida, ele serve.
Certo. Óptimo.
Porque não vem comigo e um pouco grooming?
Espero que sim.
Jack fala.
Liguei para a noite toda. Quando você vem?
Estou um pouco confusa agora. - Sim, eu sou complicada.
Espero que o meu táxi é, sem danos.
Eu tenho que deixar Dominic. - Jack..?
Temos Stony Creek. - Certo. Aqui vamos nós.
Nós vamos estar de volta em 20 minutos.
Penso que seria... - É melhor para todos se olharmos para o outro motorista?
Você tem que parar de fazer isso.
Jack, é compreensível que você está assustado e confuso, é natural.
Não estou com medo. Apenas um pouco confuso.
Penso que é... necessidade algo mais seguro, um ônibus...
ou em um avião não no meu táxi.
Se agora abandonar os nossos a missão seria em grande perigo.
Só tento ser honesto com você.
Eu sou o homem errado.
Por que você diz o que você pensa você é?
Porque não olha para este homem e peço-lhe?
Buda não estava disponível.
Este é mais difícil do que você pensa.
Às vezes você se sentir muito pequeno.
Talvez você também precisa de ajuda Jack Bruno.
Domingos disse que...
Podemos falar sobre o Jack?
Quem fala? - Meu nome é Henry.
Trabalho no departamento Defesa servindo sensíveis casos.
Sensível? - Você é muito corajoso para pedir isto.
Eles são apenas crianças. Eles não querem problemas, e eu também.
Que bom. Nós estamos na mesma página.
Problemas é a última coisa que precisamos.
Eu só preciso de ajuda com os seus passageiros.
O que vai fazer com eles?
Você está em causa em todas as embarque seu táxi?
Seguramente que não. Não sabem ou nomes das montanhas e para baixo.
O que é o interesse?
O que você faz? - Deixe-me ver.
Você vai e eu peguei a partir delas.
Nós então mostrar o meu apreço.
Eu posso ajudar muito.
Então eu vou tranquilo. Não olhe para mim?
Está bem,... .
Trata-se apenas cinco minutos e tudo estará acabado.
Cinco minutos. De acordo.
Não confio nele. Cubra todas as entradas.
Eles vêm a nós, certo?
Sim
Eu sabia que não podíamos confiar nele Sara.
Temos de fugir. - Espere.
Gostaria de saber qual era a sua política sobre armas de fogo.
Desculpe-me? - Existem muitas armas lá fora.
Estão as crianças lá fora é você?
Assuntos de governo. Permissão.
Esta é a minha cidade. Estas são as minhas questões.
Sr. Carlson.
Está a cometer um grave erro xerife. - Eu estou arriscando.
Quer dizer que eu não tenho uma arma?
Não é melhor momento para receber o item. Não te atrevas.
Não podemos deixar.
Siga-me.
Aqui.
- Obrigado. - Boa sorte.
Você não tem ideia de quem ele está enfrentando.
Ela está fechada do lado de fora.
Temos de encontrar uma outra maneira.
Como você fez isso? Qual tem sido.
Ele pode controlar a densidade molecular...
embora sendo um objecto sólido.
Estou a ver. Vamos lá.
Parece ter bons amigos nas principais localidades.
Aqui está a sua arma.
Olá pequena.
Graças cão. Vamos lá.
Tem que ser na rua. - Estou no meu caminho.
Hei temos de ir. - Ainda não terminou.
Da próxima vez, quando O tempo vai ajudar.
Quero o meu carro?
Passageiros fogem.
Enviado a todas as unidades.
¡Aguántense!
Seja lá o que estamos fazendo... continua a fazê-lo.
Deixa-me matá-lo.
Aqui vamos Stony Creek.
O quê? Não agora! Vamos!
Eles estão fazendo isso? Sarah... Eu disse que...
Claro que não.
O cão não vai vir com a gente.
Já são muitos passageiros.
Os homens que perseguem-nos, Era o mesmo do outro dia, não?
Sim - Temos de ir para os seus quartéis.
Quer uma carona com quem tentou matá-los?
Deixe-me explicar uma coisa... se você quer matar... evitar que a mesma pessoa.
Assim... ainda está vivo. Faz sentido?
Ninguém vai viver no seu mundo Se não voltarmos para o nosso planeta.
A única maneira é nosso barco...
quem roubou a tentativa de assassinato nosso navio.
Faz sentido?
Sugerir que para começar a pesquisar - Não estou a sugerir que nós continuamos à procura de mais
Eu quero que ambos são seguros
Os dois
Ele não vai alludar
Humanos Nungún irá ajudar-nos
Especialmente este não humanos - Ei, ei
Tem calma com a diferença é bem
Meus melhores amigos são humanos
E mesmo que ele queria ajudar
Não sei por onde começar...
Eu não sei nada sobre Discos voadores ou estrangeiros
Alex Freeman quem é?
Ela é alguém que pode nos ajudar a
E só assim você sabe, ela é humana
- Não há sinal deles, deste lado - Extensão pesquisa
Já esta aqui
Sara
Nós apreciamos muito que você leve-o conosco
Você sabe que não temos tempo para isso
Deveríamos ter estabelecidas há muito tempo
Ele tem problemas com sua atitude em relação a ele
Ah, sim, é como se sente
Recordo-vos que eu sou Ele é um homem e um cão
E eu não vou ter esta ou outra qualquer conversa com um cão
A minha resposta ainda é não
O cão agradece
Ah, realmente quer algo mais?
Ele diz que gostaria de um osso ou um pedaço de carne
Sendo sacástico, só entrar no carro
Ei
Pense que você pode fazer carro tão perto e..
Você pode dar ao cão um pouco de água
Ok, fique sobre mim e não olha para ninguém
Eles vão apenas pelo lado
Muito mal jogada que acabou de fazer
Agora estamos mostrando a galáxia
Existem milhares de estrelas e não existem no universo...
Podemos ver a partir da Terra
Mas agora eu quero que você preste mais atenção a este
Isso parece um
Sim, sim, é
- O que é uma nave espacial que você raptou? - Disse Quem?
- Os estrangeiros raptaram para você para ver o crerebro
Ou existem outras pessoas?
Ah, não eu não estava...
Desviado por ninguém - Como você sabe
DTRA HARBER feita uma conferência como os estrangeiros, pode apagar a sua menoria
Arnol HARBER
- Você pode ter sido - É pura ficção científica
Estou a falar de factos científicos
Ele falou sobre o que nave espacial é
Você foi a uma nave espacial
Fui a uma
Ela era enorme e quando a mãe nave aterrou
e levou-me a bordo I era casada com um Alien
É isso, não vou responder mais perguntas sobre...
Aliens secustrandote, navios espacial Dr. Haber
Se você acabou de me conhecer e prestar atenção aos fatos
Mas se essa promessa ter mais informações
Temos uma pista que nos diz que Eles estão de volta em Las Vegas
A conferência mais vacas como não comer iniciar-se dentro de uma hora, mas...
Sente-se
Ah, olha quem está
Na verdade estamos aqui para ver
- Nós recentemente Concos - Sério?
Eu Travin
Ah, que não acredita em nada
Quais são as possibilidades
Existe um lugar onde podemos falar
Isto é tão completo que o deixar desconfortável
Precisamos de mais privacidade
Sem ofensa, mas não não..
Ellla dispõe de informações UFO visto no 91
Ocupantes da casa
Como você sabe disso?
Acho que é melhor falar em privado
- Estas maluco - Eu pensei que você de todas as pessoas...
Nós compreendemos e queremos ajudar
Porque, porque eu sou um louco falar em uma convenção Ovnis
Não respondo a essa
- Eu sei que isto soa como um louco - Sério?
Ei, por favor, não Ihe toque
- Encontrar os limites do navio - Número
Digo-Ihe isto acho que o ponto é a sua nave?
Não, não acredito que, sabemos
Estou aqui
Fui!!!
Com licença
Deixe-me levar o meu computador e...
Ah e pode fazer outras coisas também
Quem é você?
Ensine
Isto é...
Incrível
Eu tenho uma pergunta...
E eu posso dar as respostas estão na frente da minha
Desculpe, eu me sinto
Trata-se de mim...
Onde fica isso?
Um planeta está em algures por aqui...
Eles têm viajado durante séculos... - Isto é um paradoxo que possível, utilizando passar
Uma passagem
Minha apresentação no convenção estava certo
Eles viajaram como uma classe usando hormônios para obter mais velocidade
Essa foi também a minha primeira suposição, hormônios...
Dr. Continuar
- Porque é que veio a terra? - O nosso planeta está morrendo
- Existem muitos gases nocivos para a nossa atmosfera - Isso parece familiar para mim
Temos que chegar lá
Fomos à procura de um lugar para onde ir longo
E os nossos pais encontraram algo em que estamos muito interessados
Outro planeta que é adequado para a nossa espécie
Mas não houve até que encontrei este
Ok espere um segundo
- Agora estou ajudando a conquistar o meu planeta - Não
Nossos pais encontraram uma solução
Eles experimentarão sobre conversão de gases foi bem sucedida
E assim a vida pode regenerar como era no nosso planeta
Permitindo assim a sua atmosfera é re-oxigenada
- E então, qual é o problema? - Nossa milícia
- Eles preferem a solução invazão sobre ciência. - Então temos que apressar e...
Por isso temos que nos apressar e do experimento reobter
Vamos provar que o nosso planeta pode ser salvo e...
E não precisamos invadir a sua
Onde é que eu tinha dito Quem foram os seus pais?
- Eles foram deixados no nosso planeta - Concordamos que iriam terminar a tarefa
- E sobre os assassinos - Assassinos?
Isso assassinos?
Estamos a ser perseguidos por causa da nossos militares e do seu direito
- O direito de caçar? - O direito de matar
E se voltássemos para o nosso planeta invazão no tempo é inevitável
Temos de encontrar o seu navio para o espaço tão rápidos quanto possível
Como você conhece esse homem
Fizemos alguns painéis e debates no que diz respeito à ciência
Mas... ninguém sabe melhor conspirações como HARBER
Não agora Witley
Olá DTRA Freddman
Então, finalmente decidiu aceitar minha teoria
Essa boa notícia
O quê?
Três anos atrás
A criação do meu filme
- Você foi o único que não aceitou a minha teoría - Desculpe, mas eu não converso com o meu muitas vezes..
Colegas
Ou se os colegas
Ouve, precisamos de ver HARBER o mais rapidamente possível
O Dtor HARBER
É agora indisponivél para uma consulta
E nós somos mais do que qualificados para Ihe dar uma resposta
Não tenho tempo para isso, é uma questão de vida ou morte
Podemos ver lá, agora?
Uma questão de vida ou morte
Você é um riso sobre o drama ou choque
- Ok... - Vai ser muito ou que nos levam a HARBER
Ou morrem todos
- Isso deve ser bom e de olhar para... - Se agora
Ir
Eu disse que não queremos ninguém me incomoda
HARBER é Alex Freedman
Alex Freeman
Que surpresa
Temos que falar com você imediatamente é um assunto muito sério
Estão me dizendo que três dos Estão testemunhas deste UFO
- Sim. - Estávamos pensando se não havia algo mais do que...
Informações sobre essa descoberta
Isto não está certo, eu não gosto nada
Eu sei quando as pessoas estão mentindo para mim
Mas a história e é capaz de verificar
Os dados da NASA
Temos razões para acreditar que existe uma equipe de pessoas protegendo o navio
Ei isso não é o menino espaço para as crianças...
Deixe os peritos fazem o seu trabalho
A verdade é que eles são os mais sorte em não ter encontrado...
Com estrangeiros que estavam na nave
Eles são como mantis Religiosos e comer sua carne
Oh, oh, sim, estamos muito Felizmente que os estrangeiros
Não tenham comido nossa pele
Isso é verdade
Ok, vamos ver é isso que temos aqui.
Eu vou enviar um email para fonte para ver o que pode ser
Onde está a conduzir o navio?
Algures por aí ou é desiesto algum tipo de configuração para estas coisas
Bom para as medidas que têm me dado Eu diria que há apenas uma possibilidade
- A Montanha Solhão - A Montanha Solhão
Que agora estamos um coro, deixe-me falar com a minha...
Nossas desculpas
Deixem-me dar a localização, na Califórnia
Miles da cidade é
A agência supersecreta
Tenho os diagramas por aqui em algum lugar
E se você está planejando para visitar Aconselho-os a não
Eu digo, este lugar têem mais segurança do que a CIA
Estes planos são e.. Já tem o livro
- Se você tem - Ok
E aqui está algo que Acho que você precisará
HARBER Obrigado por tudo
Para o problema que eu vejo você não confiar em ninguém
Graças aos dois
Seth e eu não compreendo que mas ajudar a fazê-lo porque
Nada e não se preocupe vamos levar para casa
Eu prometo
Deixe-me só ir lá para a minha pesquisa coisas, e estamos até na convenção.
- Alguém pode ter o seu táxi. - Alex
Não posso deixar você vir com a gente - O quê?
Temos muitas pessoas para trás Estamos muito perigoso
E ter o meu táxi na mira
Não, e eu passei minha vida inteira esperando por este momento
E agora, quando vejo dois Aliens, realmente que precisa da minha ajuda, que pretende fazê-lo
Isso não vai acontecer
Apenas..
Não chame muito atenção até eu voltar
Claro ok
Não chamar a atenção
Como pode ser difícil
Ela acha que está muito bonito
- Sério - Isso é o que eu estava pensando
- Ela estava a pensar em mim, não? - Pelo menos enquanto o seu ...
Ela não menciona em seus pensamentos... - É hora de mostrar às pessoas
Será muito divertido, é até
Devemos ir agora?
Sim, se quisermos aumentar
Ei você acha que ela Eu estava pensando...
Seth, Sara!
Não chame muita atenção.
Eu não fiz rejeição muito bem
Este é o pior momento para acontecer
Bem, bem, bem
Se eles acreditam que Leões são e o que é lixo
Desde que você não está tão forte se não destes com o seu, não é?
Agora você está em nosso território
Oi estou Sandee
Os cavaleiros estão aqui para as conferências de Discos voadores?
Eu não posso perder
Sara!
Seth!
Ir!
Sara, Seth
Sara
Sara, Seth
Espero que seja suficiente Conrad humano sobre o planeta Terra
Se nós temos, mas necessidade de voltar para o navio
Ah...
A minha perna
Ah, não
Quantas vezes tenho que fazer o não quer dizer isso?
Esta acção é suposto que somos nós?
Não, temos que ir, estamos
Ah, não.
Sara!
Vamos lá, vamos lá
Solo, o solo
Fique no chão
A convenção melhor na minha vida
Estão aqui.
Estamos, deste lado
Sara, está ouvindo Eu estou pensando?
Nós
Corram
Estou hospedado aqui
Olá Alex
O que aconteceu para não atrair atenção?
Estamos em Las Vegas
Deixe o caminho
Escória da
Temos
Todo mundo fora do meu caminho
Isso ninguém vai interferir
Saudações, amigo
Eu não sabia que os estrangeiros tinham
E muito menos que poderia ser visto como humano
Que sorte que juntaram o Dr.
Somos muito afortunados que esteja conosco
Sorte não tem nada a ver com isso
É como os ímanes que...
Atraem pelos pólos
Portanto, é mais como destino
Bem, creio que assim você pode chamar
Quais são as chances de eles aterrarem em Las Vegas
Durante uma convenção UFO
E estudou toda a minha vida e agora...
Agora eu estou indo na minha maneira de ajudá-los a localizar o navio
Isso não é sorte
Que o universo está me dando tudo que eu tenha trabalhado
Você sempre foi assim?
Eu sempre gostei de olhar respostas às minhas perguntas
Ou o que os outros exigem um sonhador
- E você? - De mim?
Ei, eu sou um livro de leitura mais fácil.
Toda a minha vida eu respostas foram ou não
Não área cinza nungún
Onde está o Mustang
- Quer ou não - Isto não é nenhum Mustan
É 1968, com 4 cavalos de força é o meu bebê
É o mesmo para o filme Bullet
Você nunca viu bala?
Não
Bem, hoje, é um não, eu não
Mas algum dia eu vou ter esse carro
O honesto
E vou convidar
Jack
Passando fella?
Chegamos?
Agora nós
Boa pergunta a todos os o universo parece
Alex?
Bem, os mapas são de 30 anos atrás...
Mas acho que estamos no lugar certo
Estamos a milhas de distância do local
Ok
Vamos fazer isso
Deve ter pelo menos 60 homens
Se o mapa está correto ter de passar por esse túnel
Jack, Sarah
Sarah
Seth
Sr. Bruno, e eu acho que você é DTRA Freedman - Quem fez?
Como eu disse, são afortunados
Poderíamos ter detido em violação de todos os...
Governo Código
Sarah!
OK?
Senhor, com todo o devido respeito deve ouvir
Com eles, não podemos responder com a violência
Eles vieram para dizer, é muito importante para voltar para casa
Eles são um DTRA casa Freedman
Aqui
Não vejo a hora de tê-los prisioneiros e não se sabe
- Eles têm direitos... - Elas são estranhas à não têm passaporte
Posso reternerlos conforme necessário
Você não pode manter esse segredo
O mundo tem o direito saber que eles existem
E é isso que você vai dizer DTRA? - Isto é
O que vocês vão dizer que o Governo do os Estados Unidos é refém
Dois caras que você Creio que são Discos voadores y..
E declarar que o governo rehernes mantidos em um lugar..
Lá
Seria tão fácil de falar e deixar você tem que fazer todos os seus papéis
Ninguém vai acreditar
Águia que vai acreditar
Atrás das grades?
Permitam-me recordar-vos que não CPCC é o melhor que há
Tem algumas violações em seu arquivo
Preciso continuar?
Não
Eu entendo a mensagem
Leve-o de volta
O quê? Isso é tudo
Desculpe
Mas não vou voltar para a prisão
Nós
Bem que ajudaram no final de tudo
Eu disse desde o início que isso não iria funcionar
- E ela não estava errado - Eles confiam em você..
Eu confiei em você
Junte-se ao clube de todos os pessoas que você desiludido
Eles vão examinar o como sapos e agora sabe
Isso não é problema meu, nunca foi...
Ei
Pela maneira que você me deu esse cookie
Você fez bem real
Aliás, como você sabia?
Não temos cedido com os rapazes ainda...
Porque começar agora
Fique em isolamento até o prepardos estão sujeitos a revisão
É muito sedado, de forma pode proceder em 72 horas
Isto é inaceitável
Iniciar a discussão agora
- Isso não é possível - É muito perigoso
Você não pode matar
Senhor Poe
Seria não esquecer que a missão
Nossas ordens vêm de Washington
E Washington pretende responder respostas para muitas complicado
Nustra objectivo é dar a estas respostas
Agora, você dúvida a sua capacidade?
NÃO
Senhor
Ok
Senhor Mattison julgamento começa
Senhor imediatamente
Iniciando teste
Depois de
Eu vou estar atrás de você
Obrigado
Volte para um momento
Tudo vai ficar bem
Não vamos ficar aqui muito
Estou muito perto atrás de você
Ok
Todo o tempo
Obrigado
Vas bem
Oh, o que é isso?
Temos que sair do túnel
Nós
Por aqui, aqui
Aqui está outra saída
Depressa, depressa
OK?
Se
Nós
E agora vamos fazer?
Temos de ver o que fazer para sair daqui
Bom plano
Os rapazes estão agora a ser analisada
Sim senhor, não haverá qualquer risco de contaminação
Temos os dois brancos e veículos espaciais
E
Obrigado
E obrigado por ajudar com o projeto..
Será que temos tido um pouco mais de tempo
Mas acho que os dois estão concordaram que valeu a pena
Os meninos estão estáveis
Todas as unidades alerta
Vão ao máximo autorizado.
Equipe Tango na entrada...
Avans, Avans
Voltar, voltar
Oi,pode-me emprestar uma caneta?
Eu tenho três irmãos mais velhos
Sr., o centro tem vindo a ser cometido Certifique-se de que não basta entrar
Estou ouvindo
Todas as unidades... Fixe o perímetro
Faça o que for preciso
Mas não importa as conseqüências...
Que o site não se esqueça de invasores
Continua andando, continuar andando!
Nós estamos sob ataque, novamente o local tenha sido cometida
Nós estamos sob ataque
Excelentíssimo Senhor, senhor
Que diabos é isso? - Eu não tenho nenhuma idéia
Mas está a matar as nossas tropas
Transferência do laboratório, que
Vamos, vamos!
O que acontece?
Parece um anestésico
Você pode corrigir esse erro
Eu não sei, mas eu posso lidar
Isto é muito apertado
Temos que nos apressar, tenesmo a pressa
Ok, dá um tempo
Ok, ok
Vou sacerte aqui
S ali
Oh Deus!
- Temos que nos apressar - É melhor dizer-Ihes
Boa idéia
Aguardar
Com licença
Você não ouviu o alarme?
Temos de evacuar as instalações imediatamente
Nós estamos sob uma ameaça bioquímica
O lugar todo está enchendo de dióxido de carbono e...
gás tóxico e você sabe o que é que estes gases
Quem é você?
Que sou eu?
Eu vou dizer quem sou
Eu sou o teu pior pesadelo
O sais aqui agora
Ou posso ir dizer Henrry Burke desobedesiste para o seu fim
É a sua decisão
Pense nisso
Senhor, para todos a sua encomenda pessoal evacuaram a área
O que você está falando? Quem deu a ordem?
Tu, Senhor
Sai do meu caminho!
Obrigado
Tomadas tanto para nós tempo para descobrir que
Um gesto corajoso Bruno
Eles são apenas crianças
Parar
Cessar fogo
Vai, vai
Corram
A ele
Ótimo
Temos de sair daqui, vamos
Sai daqui, vai, vai
Ei, você pode usar uma arma agora
Graças, é uma grande
Acho que quase
Temos já uma potência 45%
Ah, não...
Não, não, não
Você sabe como a mosca-la, certo?
- Como você acha que viemos aqui. - Bem você estrelas, lembra?
Cuidado
Nós Ihe deu!
Cuidado
- Aí vêm os túneis - Aqui vamos nós
Cuidado
Basta fechá-lo
Aqui vamos nós
Você fez, você fez - Nós fizemos
- Que foi isso? - Preciso ir para corrigir alguma coisa
- Seu ainda voar, basta dizer-me que fazer
- Alex, a milícia está no navio, você tomar o controle necesoto - O QUÊ?
Estás louco?
Jack
Você fica melhor com a máscara
Se
Sim senhor
Senhor, está em Washington
Tenha algumas perguntas para você
Senhor?
Os dois têm pressa
É apenas uma questão de tempo antes que chegue aqui.
- Não se preocupe com nós - Sara e eu tenho esta quieremos
Se você sempre ficar pode encontrar
Obrigado
Seus pais vão ser muito orgulhosos do que fizemos aqui
Obrigado Alex
Se sabemos que podemos nos ajudar a ter pessoas com
Especialmente você
Eu julguei-te errado desculpe
Cuida-te muito
E cuida de sua irmã também
Entendeu?
Se
Jack
E lembre-se, Alex e eu
Não estamos tão longe
Você pode-me prometer uma coisa?
Cuide do meu Shilter
O que você quer
Agora é a hora
Você é um homem bom Jack
Helder13 Legendas PT-PT